Declaración de protección de datos

Responsable del tratamiento de datos
Nombre de la empresa según el artículo 17 apartado 1 del Código de comercio alemán, incluidos los datos de contacto de la persona responsable (gerente)

Grupo empresarial ATOMA- MULTIPOND

representada por:
MULTIPOND Wägetechnik GmbH
Traunreuter Straße 2-4
D-84478 Waldkraiburg
Telefon: +49 (0) 8638 / 961 -0
Mail: info@multipond.com

Gerente:
Georg Diakourakis
Wilhelm L. Krämer
Juzgado Local de Traunstein HRB 5102

Datos de contacto del delegado de protección de datos
Michaela Helbig
Helbig Datenschutz GmbH
Bräunleinsberg 51
D-91233 Neunkirchen a.S.
Tel.: +49 (0)9123 70275-0
E-mail: michaela.helbig@helbig-datenschutz.de

Fines y fundamentos jurídicos del procesamiento de datos
Los datos personales se utilizan para el cumplimiento de contratos o para la ejecución de medidas precontractuales. Entre ellos se encuentran los datos maestros de clientes con personas de contacto, así como el historial de contactos, las ofertas, los pedidos, las facturas, los datos de los proyectos y otras obligaciones legales de la persona responsable del procesamiento de datos.

Los fundamentos jurídicos resultan del art. 6 del Reglamento básico de protección de datos (DSGVO). Otros fundamentos jurídicos esenciales resultan del Código de comercio alemán, de la legislación fiscal alemana, de la Ley alemana relativa a sociedades con responsabilidad limitada y de otras prescripciones legales alemanas, relevantes para MULTIPOND Wägetechnik. Aquí también se incluyen regulaciones contractuales. El procesamiento de boletines informativos se efectúa con el consentimiento de la persona interesada.

 El procesamiento es necesario para salvaguardar los intereses legítimos de la persona responsable o de una tercera persona

  • Si fuera necesario, procesaremos sus datos más allá del propio cumplimiento del contrato, para salvaguardar los intereses legítimos de nuestra empresa o de terceros. Entre ellos se incluyen:
  • Gestión y control de ventas
  • Ejercicio de derechos legales y defensa en caso de disputas legales
  • Salvaguardia de la seguridad IT y del negocio IT
  • Medidas para la seguridad del edificio y de las instalaciones (p. ej., controles de acceso) y para mantener el derecho de admisión
  • Medidas para la gestión de negocios y para el desarrollo continuo
  • Realización de encuestas
  • Información

Categorías de destinatarios de los datos personales (transmisión de datos)
Dentro de Alemania, de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo:

  • Empresas asociadas
  • Auditores
  • Autoridades fiscales
  • Agencia Tributaria
  • Agentes judiciales y otros acreedores
  • Organismos oficiales para el cumplimiento de obligaciones legales y para los certificados solicitados
  • Empresas de logística
  • Proveedores externos de servicios informáticos en el marco de la tramitación de pedidos

Países terceros incl. decisión de adecuación
Los datos no se comunican a terceros países.

Plazo de almacenamiento
Los objetivos respectivos resultan de las disposiciones legales así como de las normativas pertinentes, específicas del sector. Los datos personales se borran tras la consecución del objetivo.

Derechos de la persona interesada
La persona interesada podrá ejercer sus derechos en cualquier momento, a través de los datos de contacto arriba mencionados. Si se procesan datos personales sobre su persona, usted será considerado como parte interesada conforme al Reglamento básico de protección de datos (DSGVO) y dispondrá de los siguientes derechos frente a la persona responsable de la protección de datos:

Notas sobre los derechos de la persona interesada

  • Derecho a la información sobre sus datos personales almacenados por nosotros
  • Derecho a la rectificación de sus datos personales si éstos son incorrectos, no se ajustan a la ley o no están actualizados
  • Derecho a la supresión de sus datos si concurre uno de los motivos enumerados en el artículo 17 RGPD
  • Derecho a la limitación del tratamiento de sus datos personales si se cumple alguna de las condiciones enumeradas en el artículo 18 RGPD
  • Derecho de oposición
  • Derecho de recurso ante la autoridad inspectora competente
    • En Baviera, la autoridad supervisora competente es:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht

Domicilio                                                           Dirección postal
Promenade 18(Schloss)                                 Apartado correos 1349
91504 Ansbach                                                 91504 Ansbach

Teléfono: +49 (0) 981 180093-0
Fax: +49 (0) 981 180093-800
E-Mail: poststelle(at)lda.bayern.de

Siempre y cuando nos haya concedido un consentimiento para el procesamiento de datos personales para determinados fines (p. ej., procesamiento de imágenes de la persona interesada), la legitimidad de este procesamiento resulta del consentimiento que nos ha otorgado.

El consentimiento dado se puede revocar en cualquier momento. Esto también se aplica para la revocación de declaraciones de consentimiento, otorgadas antes de la aplicación del Reglamento básico de protección de datos (DSGVO), es decir, antes del 25 de mayo del 2018.

Tenga en cuenta que la revocación tendrá efecto a partir de ese momento. Los procesamientos de datos realizados antes de la revocación no se verán afectados por ello.

Puesta a disposición de datos personales
En el marco de nuestra relación comercial, solo deberá poner a disposición los datos personales que sean necesarios para la fundamentación, la ejecución y la finalización de la relación laboral o los que estemos obligados a recopilar por ley. Sin estos datos, generalmente no se puede establecer la relación laboral.

Modificación de la declaración de protección de datos
Modificación de objetivos
Nos reservamos el derecho a modificar esta declaración de protección de datos, teniendo en cuenta las regulaciones legales de la protección de datos. Encontrará la versión más actual en la declaración de protección de datos, en nuestra página web www.multipond.com/kontakt/datenschutz. Además podrá solicitarla en cualquier momento, utilizando los datos de contacto arriba mencionados. Si pretendiéramos procesar sus datos para otros fines diferentes para los que fueron recopilados, se lo comunicaremos previamente, teniendo en cuenta las disposiciones legales.

Versión 12.2022

Responsable del tratamiento de datos

ATOMA GmbH / ATOMA Verwaltungs GmbH & Co. KG / MULTIPOND GmbH

MULTIPOND Wägetechnik GmbH
Traunreuter Straße 2-4
84478 Waldkraiburg
Teléfono: +49 (0) 8638 / 961 -0
E-mail: info@multipond.com

Gerente:
Wilhelm L. Krämer
Georg Diakourakis
Juzgado Local de Traunstein HRB 5102

Datos de contacto del delegado de protección de datos
Michaela Helbig
Helbig Datenschutz GmbH
Bräunleinsberg 51
91233 Neunkirchen a.S.
Tel.: +49 (0)9123 70275-0
E-mail: michaela.helbig(at)helbig-datenschutz.de

Finalidades y bases jurídicas del tratamiento de datos,
Los datos personales del solicitante se tratarán con el fin de establecer la relación laboral. Esto incluye también el cumplimiento de las obligaciones de procesamiento prescritas legalmente y las obligaciones legales del responsable.

Las fundamentos legales se derivan del Art. 6 GDPR, en particular del Art. 6 párr. 1 nº a (consentimiento para la recogida en la lista de solicitantes) y del Art. 6 párr. 1 nº f (interés legítimo del responsable del tratamiento), así como del nuevo §26 BDSG (tratamiento de datos a efectos de la relación laboral). Otros fundamentos jurídicos esenciales se derivan de los requisitos legales pertinentes, así como de acuerdos empresariales, reglamentos contractuales y directrices/reglamentos internos de la empresa del responsable del tratamiento.

Tipo de datos tratados:
En el marco de la decisión sobre la justificación de una relación laboral (procedimiento/proceso de solicitud), procesamos los datos que usted nos envía o comunica como parte de su solicitud. Se trata, en particular, de sus datos generales, su CV, su foto, sus referencias y cualificaciones, así como sus certificados.

Como parte de la participación en la prueba de contratación en línea, se procesan en particular su dirección de correo electrónico, sus respuestas, la fecha y hora de realización y los resultados de la prueba.

Fuentes de los datos personales en el marco de la gestión de solicitantes de empleo
Por lo general, sus datos personales nos son facilitados o transmitidos directamente por usted a través del portal del solicitantes de empleo, por correo electrónico o por correo postal.

Además, existe la posibilidad de que recibamos sus datos personales, incluidos los documentos de solicitud, a través de empresas de trabajo temporal, portales de empleo online, agencias de trabajo y cazatalentos.

 El procesamiento es necesario para salvaguardar los intereses legítimos de la persona responsable o de una tercera persona
Si fuera necesario, procesaremos sus datos más allá del propio cumplimiento del contrato, para salvaguardar los intereses legítimos de nuestra empresa o de terceros. Entre ellos se incluyen:

  • Gestión de solicitantes de empleo
  • Realización y análisis de pruebas de contratación sin toma de decisiones automatizada
  • Ejercicio de acciones judiciales y defensa en litigios
  • Medidas para la seguridad del edificio y de las instalaciones (p. ej., controles de acceso) y para mantener el derecho de admisión


Categorías de destinatarios de los datos personales (transmisión de datos)
Dentro de Alemania, de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo:

  • Empresas asociadas
  • Organismos oficiales para el cumplimiento de obligaciones legales y para los certificados solicitados
  • Proveedores externos de servicios informáticos en el marco de la tramitación de pedidos


Países terceros incl. decisión de adecuación
Los datos no se comunican a terceros países.

Plazos de almacenamiento
Los objetivos respectivos resultan de las disposiciones legales así como de las normativas pertinentes, específicas del sector. Los datos personales se borran tras la consecución del objetivo.

Derechos de la persona afectada
Usted podrá ejercer sus derechos en virtud del art. 15-23 del RGPD en cualquier momento utilizando los datos de contacto arriba indicados. Si se procesan datos personales sobre su persona, usted será considerado como parte interesada conforme al Reglamento básico de protección de datos (DSGVO) y dispondrá de los siguientes derechos frente a la persona responsable de la protección de datos:

Notas sobre los derechos de la persona interesada

  • Derecho a la información sobre sus datos personales almacenados por nosotros
  • Derecho a la rectificación de sus datos personales si éstos son incorrectos, no se ajustan a la ley o no están actualizados
  • Derecho a la supresión de sus datos si concurre uno de los motivos enumerados en el art. 17 DSGVO
  • Derecho a la limitación del tratamiento de sus datos personales si se cumple alguna de las condiciones enumeradas en el artículo 18 RGPD
  • Derecho de oposición
  • Derecho de recurso ante la autoridad inspectora competente
    • En Baviera, la autoridad supervisora competente es:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Domicilio                                                          Dirección postal
Promenade 18 (Schloss)                                Apartado correos 1349
91522 Ansbach                                                91522 Ansbach
Teléfono: +49 (0) 981 180093-0                   Fax: +49 (0) 981 180093-800
E-Mail: poststelle(at)lda.bayern.de

Siempre y cuando nos haya concedido un consentimiento para el procesamiento de datos personales para determinados fines (por ejemplo, inclusión en el grupo de solicitantes), la legitimidad de este procesamiento resulta del consentimiento que nos ha otorgado.

El consentimiento dado se puede revocar en cualquier momento. Esto también se aplica para la revocación de declaraciones de consentimiento, otorgadas antes de la aplicación del RGPD, es decir, antes del 25 de mayo del 2018.

Tenga en cuenta que la revocación tendrá efecto a partir de ese momento. Los procesamientos de datos realizados antes de la revocación no se verán afectados por ello.

Facilitación de datos personales
Como parte del proceso de solicitud, sólo deberá proporcionar los datos personales necesarios para establecer la relación laboral o que estemos legalmente obligados a recabar. Sin estos datos, generalmente no se puede establecer la relación laboral.

Modificación de la declaración de protección de datos
Modificación de objetivos
Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad, teniendo en cuenta las regulaciones legales de la protección de datos. Encontrará la versión actual en nuestra página web: https://www.multipond.com/datenschutz/. Además, puede solicitar en todo momento la versión actual dirigiéndose a los datos de contacto arriba indicados.
Si pretendiéramos procesar sus datos para otros fines diferentes para los que fueron recopilados, se lo comunicaremos previamente, teniendo en cuenta las disposiciones legales.

Versión 05.2024

Nuestra presencia en las redes sociales

Esta política de privacidad se aplica a las siguientes presencias en redes sociales

Procesamiento de datos por las redes sociales

Disponemos de perfiles de acceso público en las redes sociales. Las redes sociales utilizadas por nosotros se detallan más adelante.

Por lo general, las redes sociales como Facebook, X, etc. pueden analizar en profundidad su comportamiento como usuario al visitar su sitio web o un sitio web con contenido integrado en las redes sociales (por ejemplo, botones «me gusta» o banners publicitarios). Cuando usted visita nuestros sitios en las redes sociales, se desencadenan numerosos tratamientos relacionados con la protección de datos. En particular:

Si usted está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página en las redes sociales, el operador del portal de redes sociales puede relacionar esta visita con su cuenta de usuario. No obstante, sus datos personales también pueden ser recopilados aunque no haya iniciado sesión o no disponga de una cuenta en el portal de medios sociales correspondiente. En este caso, la recopilación de estos datos se realiza, por ejemplo, por medio de cookies almacenadas en su terminal o mediante el registro de su dirección IP.

Con los datos recopilados de esta forma, los operadores de los portales de las redes sociales pueden crear perfiles de usuario en los que se almacenan sus preferencias e intereses. Esto permite mostrarle publicidad basada en sus intereses dentro y fuera de la respectiva presencia en las redes sociales. Si usted dispone de una cuenta en la red social correspondiente, la publicidad basada en sus intereses podrá mostrarse en todos los dispositivos desde los que esté o haya estado conectado.

Por favor, tenga en cuenta también que no nos es posible hacer un seguimiento de todo el procesamiento en los portales de las redes sociales. Por ello, según el proveedor, los operadores de los portales de las redes sociales podrán efectuar otros tratamientos. Para más detalles, consulte las condiciones de uso y las disposiciones sobre protección de datos de los respectivos portales de redes sociales.

Base legal

Nuestra presencia en las redes sociales está orientada a garantizar una presencia lo más amplia posible en Internet. Esto constituye un interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Los procesos de análisis iniciados por las redes sociales pueden estar fundamentados en diferentes bases legales, que deben ser indicadas por los operadores de las redes sociales (por ejemplo, el consentimiento en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD).

Responsable y reivindicación de derechos

Cuando usted visita alguno de nuestros sitios de medios sociales (por ejemplo, Facebook), somos responsables junto con el operador de la plataforma de medios sociales de las operaciones de tratamiento de datos iniciadas durante dicha visita. Por lo general, usted puede reivindicar sus derechos (información, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y reclamación) tanto frente a nosotros como frente al operador del respectivo portal de medios sociales (por ejemplo, frente a Facebook).

Le rogamos tenga en cuenta que, a pesar de la responsabilidad conjunta con los operadores de los portales de medios sociales, no podemos controlar completamente las operaciones de procesamiento de datos de dichos portales. Nuestras posibilidades se rigen en gran medida por la política empresarial del proveedor correspondiente.

Plazos de almacenamiento

Los datos recopilados directamente por nosotros a través de la presencia en los medios sociales se eliminarán de nuestros sistemas tan pronto como usted nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento de los mismos o cuando la finalidad del almacenamiento de los datos deje de ser aplicable. Las cookies almacenadas permanecerán en su terminal hasta que usted las elimine. Las disposiciones legales con carácter preceptivo, especialmente los plazos de conservación de datos, permanecen inalteradas.

No tenemos influencia alguna sobre el periodo de almacenamiento de sus datos, que los operadores de las redes sociales guardan para sus propios fines. Para más información, le rogamos se ponga directamente en contacto con los operadores de las redes sociales (por ejemplo, consultando su política de privacidad, véase más abajo).

Derechos
La persona interesada tendrá derecho en cualquier momento a recibir información gratuita sobre el origen, el receptor y la finalidad de sus datos personales almacenados. Dispondrá además de derecho de revocación, de portabilidad de datos y de recurso ante la autoridad inspectora competente. Asimismo, en determinadas circunstancias, tendrá derecho a exigir el bloqueo, la eliminación y la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Las redes sociales en detalle

Facebook

Tenemos un perfil en Facebook. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda (en adelante, Meta). Según Meta, los datos recopilados también se transfieren a EE. UU. y a otros terceros países.

En su cuenta de usuario puede ajustar usted mismo la configuración de publicidad. Para ello, haga clic en el siguiente enlace e inicie sesión: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

La transferencia de datos a EE. UU. se rige por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Encontrará más detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Más información en la política de privacidad de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Instagram

Tenemos un perfil en Instagram. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

La transferencia de datos a EE. UU. se rige por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Encontrará más detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Para más detalles sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte la política de privacidad de Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

XING

Tenemos un perfil en XING. El proveedor es New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo, Alemania. Para más detalles sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte la política de privacidad de XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

LinkedIn
Tenemos un perfil en LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda. LinkedIn utiliza cookies publicitarias.
Si desea desactivar las cookies publicitarias de LinkedIn, utilice el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

La transferencia de datos a EE. UU. se rige por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Encontrará más detalles aquí: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa y https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Para más detalles sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte la política de privacidad de: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

YouTube
Tenemos un perfil en YouTube. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Para más detalles sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte la política de privacidad de YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

TikTok
Tenemos un perfil en TikTok. El proveedor es TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublín, D02 T380, Irlanda. Para más detalles sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte la política de privacidad de TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.

La transferencia de datos a terceros países que no sean seguros se rige por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Encontrará más detalles aquí: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de.

Fuente: eRecht24

1. Protección de datos en resumen

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen un resumen sobre lo que pasa con sus datos personales, cuando visita esta página web. Datos personales son todos los datos, con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información más detallada sobre el tema de protección de datos en nuestra declaración de protección de datos, mencionada en este texto.

Recopilación de datos en esta página web

¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en esta página web?

El operador de la página web es el encargado del procesamiento de datos en esta página web. Encontrará sus datos de contacto en la sección «Información sobre la instancia responsable» en esta declaración de protección de datos.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Sus datos se recopilan cuando usted nos los comunica. Esto se puede producir cuando, p. ej., los introduzca en un formulario de contacto.

Nuestros sistemas informáticos recopilan automáticamente o con su consentimiento otros datos cuando usted visita el sitio web. Estos son sobre todo datos técnicos (p. ej., navegador de Internet, sistema operativo u hora de acceso a la página). La recopilación de estos datos se efectúa automáticamente cuando se visita esta página web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para garantizar una disponibilidad sin errores de la página web. Otros datos se pueden utilizar para el análisis de su comportamiento como usuario.

¿De qué derechos dispone en lo referente a sus datos?

La persona interesada tendrá derecho en cualquier momento a recibir información gratuita sobre el origen, el receptor y la finalidad de sus datos personales almacenados. Además, tendrá derecho a exigir la corrección o la eliminación de estos datos. Si ha consentido el tratamiento de sus datos, puede revocar dicho consentimiento en cualquier momento de cara al futuro. Además, en determinadas circunstancias, tiene derecho a exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales. Por lo demás, dispondrá de un derecho de recurso ante la autoridad reguladora competente.

A tal efecto, podrá dirigirse a nosotros, en caso de dudas sobre el tema de protección de datos.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Cuando usted visita nuestro sitio web, su comportamiento de navegación puede ser analizado estadísticamente. Esto se realiza sobre todo con los llamados programas de análisis.
Encontrará información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente declaración de protección de datos.

2. Hosting

Alojamos el contenido de nuestro sitio web a través del siguiente proveedor:

Hosting externo

Este sitio web está alojado externamente. Los datos personales registrados en este sitio web se almacenan en los servidores del/los hoster. Se trata fundamentalmente de direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicaciones, datos de contacto, nombres, accesos a páginas web y otros datos, generados a través de un sitio web.

El uso de un hoster externo se realiza para el cumplimiento de las obligaciones contractuales con nuestros clientes actuales y potenciales (artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD) y para realizar una oferta online segura, rápida y eficiente de nuestros servicios online a través de un proveedor profesional (artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD). Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realizará exclusivamente conforme al artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y al artículo 25, apartado 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el terminal del usuario (por ejemplo, registro de la huella dactilar del dispositivo) en el sentido del TTDSG. Los consentimientos pueden revocarse en todo momento.

Nuestro(s) hoster(es) realizará(n) un tratamiento de sus datos estrictamente para el cumplimiento de sus obligaciones de servicio y en base a las instrucciones que le hemos facilitado para el tratamiento de dichos datos.

Utilizamos el(los) siguiente(s) hoster(es):

Timme Hosting GmbH & Co. KG
Ovelgönner Weg 43
21335 Lüneburg

Procesamiento de datos por encargo

Hemos firmado un contrato de procesamiento de datos por encargo (PDE) para la utilización del servicio mencionado. Se trata de un contrato exigido por la ley de protección de datos, que garantiza que sólo se procesarán los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web de acuerdo con nuestras indicaciones y en cumplimiento del RGPD.

3. Notas generales e informaciones obligatorias

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Nuestra empresa trata sus datos personales de forma confidencial y conforme a las disposiciones legales sobre la protección de datos y a la declaración de protección de datos.

Si utiliza esta página web, se recopilarán diferentes datos personales. Datos personales son aquellos datos, con los que se le puede identificar personalmente. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También se explica cómo y para qué fines se realiza.

Debemos hacer constar que la transmisión de datos por Internet (p. ej., a través de mensajes por correo electrónico) puede presentar fallos de seguridad. Es imposible proteger completamente los datos contra un acceso de terceras personas.

Responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:

MULTIPOND Wägetechnik GmbH
Traunreuter Straße 2-4
D-84478 Waldkraiburg
Alemania

Teléfono: +49 8638 961-0
Email: info@atoma-multipond.de

El responsable es la persona natural o jurídica, que decide por cuenta propia o con otros, acerca de la finalidad y los medios del tratamiento de datos personales (p. ej. nombre, direcciones de e-mail, etc.).

Plazos de almacenamiento

Si no se indica un periodo de almacenamiento más específico en esta declaración de protección de datos, sus datos personales permanecerán en nuestro sistema hasta que deje de aplicarse la finalidad para la que fueron tratados. Si usted reclama la supresión justificada de sus datos o revoca su consentimiento para el tratamiento de los mismos, éstos se suprimirán, a menos que tengamos otros motivos legalmente justificados para almacenar sus datos personales (por ejemplo, periodos de conservación en virtud de la legislación fiscal o mercantil); en este último caso, los datos se suprimirán cuando dejen de aplicarse dichos motivos.

Indicaciones generales sobre la base legal para el tratamiento de datos en este sitio web

Si usted ha autorizado el tratamiento de sus datos, procesaremos sus datos personales sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD o del artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD si se procesan categorías de datos especiales de conformidad con el artículo 9, apartado 1 del RGPD. En caso de consentimiento expreso para transferir datos personales a terceros países, el tratamiento de los datos también se realizará sobre la base del artículo 49 apartado 1 letra a del RGPD. Si usted ha autorizado el almacenamiento de cookies o el acceso a la información de su terminal (por ejemplo, a través de la huella digital del dispositivo), el tratamiento de los datos también se realizará sobre la base del artículo 25 apartado 1 de la TTDSG. Los consentimientos pueden revocarse en todo momento. Si sus datos son necesarios para la realización de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, procesaremos sus datos sobre la base del artículo 6 apartado 1 letra b del RGPD. Asimismo, procesaremos sus datos si ello fuera necesario para el cumplimiento de una obligación legal sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra c del RGPD. El tratamiento de datos también puede ampararse en nuestro interés legítimo de conformidad con el artículo 6 apartado 1 letra f del RGPD. En los siguientes apartados de esta declaración de protección de datos se proporciona información sobre la base jurídica pertinente para cada caso particular.

Delegado de protección de datos

Hemos designado a un delegado de protección de datos.

Michaela Helbig
Helbig Datenschutz GmbH
Bräunleinsberg 51
91233 Neunkirchen a.S.

Teléfono: 09123/70275-0
Email: michaela.helbig@helbig-datenschutz.de

Receptor de datos personales

En el marco de nuestras actividades comerciales colaboramos con diversos organismos externos. En algunos casos, también es necesario transferir datos personales a estos organismos externos. Solo transferimos datos personales a organismos externos si es necesario para cumplir un contrato, si estamos legalmente obligados a hacerlo (p. ej., transferir datos a las autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo en la transferencia de conformidad con el artículo 6, apartado 1 letra f del RGPD o si otra base legal permite la transferencia de datos. Cuando utilizamos procesadores de pedidos, solo transferimos los datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato de tratamiento de pedidos válido. En caso de tratamiento conjunto, se celebrará un contrato de tratamiento conjunto.

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Muchas de las operaciones para el procesamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Usted podrá revocar el consentimiento otorgado en cualquier momento. La legitimidad del procesamiento de datos efectuado hasta la revocación no se verá afectada por ésta.

Derecho de oposición contra la recopilación de datos en casos especiales así como contra la publicidad directa (art. 21 del RGPD)

SI EL PROCESAMIENTO DE DATOS SE EFECTÚA EN BASE AL ART. 6 APARTADO 1 LETRA E O F DEL RGPD, TENDRÁ EN TODO MOMENTO DERECHO A OPONERSE AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR RAZONES QUE RESULTEN DE SU SITUACIÓN PERSONAL: ESTO TAMBIÉN SE APLICA PARA UNA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS PODRÁ CONSULTAR LA BASE JURÍDICA RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA UN PROCESAMIENTO DE DATOS. SI PRESENTA UNA OBJECIÓN, NO CONTINUAREMOS PROCESANDO SUS DATOS PERSONALES, A NO SER QUE PODAMOS ALEGAR MOTIVOS FUNDADOS Y LEGÍTIMOS PARA EL PROCESAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O SI EL PROCESAMIENTO SIRVE PARA EL EJERCICIO, LA PRÁCTICA O LA DEFENSA DE DERECHOS LEGALES (OBJECIÓN SEGÚN EL ART. 21 APARTADO 1 DEL RGPD).
SI SE PROCESAS SUS DATOS PERSONALES PARA EFECTUAR UNA PUBLICIDAD DIRECTA, TENDRÁ DERECHO EN TODO MOMENTO A PRESENTAR UNA OBJECIÓN CONTRA EL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES PARA TAL PUBLICIDAD; ESTO TAMBIÉN SE APLICA PARA LA ELABORACIÓN DE PERFILES RELACIONADA CON TAL PUBLICIDAD DIRECTA. SI PRESENTA UNA OBJECIÓN, SUS DATOS PERSONALES YA NO SE UTILIZARÁN MÁS PARA EFECTUAR UNA PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN SEGÚN EL ART. 21 APARTADO 2 DEL RGPD).

Derecho de recurso ante la autoridad inspectora competente

En caso de una actuación contraria al RGPD, la persona afectada puede ejercer un derecho de recurso ante la autoridad inspectora, especialmente en el estado miembro de su lugar de residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar, en donde supuestamente se ha cometido la infracción. El derecho de recurso no se ve afectado por otros recursos jurídico-administrativos o judiciales.

Derecho de transferibilidad de datos

Usted tiene derecho a obtener los datos procesados automáticamente por nosotros en base a su consentimiento o incumplimiento de un contrato, en un formato corriente legible a máquina, que le serán enviados a usted o a un tercero. Si usted exige la transferencia directa de los datos a otro responsable, ello se realizará si es técnicamente factible.

Información, corrección y eliminación

En el marco de las disposiciones legales vigentes, tendrá siempre derecho a una información gratuita sobre sus datos personales guardados, sobre su origen, el receptor y el objetivo del procesamiento de tales datos si se diera el caso, derecho a la corrección o eliminación de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento para consultarnos ésta y cualquier otra duda que pueda tener sobre el tratamiento de sus datos personales.

Derecho a la limitación del tratamiento de datos

Usted tiene derecho a exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales. A tal efecto, puede ponerse en contacto con nosotros en todo momento. Puede exigir su derecho a la limitación del tratamiento de sus datos personales en los siguientes casos:

  • Si usted cuestiona la veracidad de los datos personales guardados por nosotros, por lo general necesitamos un tiempo para comprobarlo. Durante la comprobación, usted tiene derecho a exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales.
  • Si el procesamiento de sus datos personales se produjo/produce de forma ilegal, usted puede exigir, en lugar de la eliminación, la limitación del tratamiento de datos.
  • Si sus datos personales ya no son necesarios para nosotros, pero usted los necesita para ejercer, reivindicar o exigir pretensiones legales, tiene derecho a exigir, en lugar de la eliminación, la limitación del procesamiento de sus datos personales.
  • Si usted ha formulado una oposición en conformidad con el artículo 21, apartado 1 del RGPD, deberá realizarse una valoración de sus intereses y de los nuestros. Mientras no se establezca qué intereses prevalecen sobre los demás, usted tiene derecho a exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si usted ha limitado el tratamiento de sus datos personales, estos datos, independientemente de su almacenamiento, solo podrán ser procesados con su consentimiento o para reivindicar, ejercer o defender pretensiones legales o proteger sus derechos ante otra persona natural o jurídica, o por razones importantes de interés público de la Unión Europea o de un estado miembro.

Codificación SSL o TLS

Esta página utiliza una codificación SSL o TLS por razones de seguridad y para la protección de la transmisión de contenidos confidenciales como, p. ej., pedidos o consultas, que nos envían como operadores de la página. Una conexión estará codificada si la dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y aparece un símbolo de candado en la línea del navegador.

Si la codificación SSL o TLS está activada, los datos que nos envían no podrán ser leídos por terceras personas.

Recurso contra correos electrónicos de publicidad

Por la presente, rechazamos expresamente cualquier uso por parte de terceros de los datos de contacto publicados en los requisitos legales obligatorios, con el propósito de enviar materiales publicitarios e información que no se solicitaron de forma explicita. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a tomar medidas legales en el caso de recibir publicidad no deseada, por ejemplo, mediante correos basura.

4. Recopilación de datos en esta página web

Cookies

Nuestras páginas de Internet utilizan las denominadas «cookies». Las cookies consisten en pequeños paquetes de datos y no causan daño alguno a su terminal. Se almacenan temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en su terminal. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies permanentes permanecen en su terminal hasta que usted mismo las elimine o hasta que su navegador las elimine automáticamente.

Las cookies pueden proceder de nosotros (cookies propias) o de empresas de terceros (las llamadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de ciertos servicios de empresas de terceros dentro de los sitios web (p. ej., cookies para procesar servicios de pago)

Las cookies cumplen diversas funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias, ya que determinadas funciones de la página web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de cesta de la compra o la reproducción de vídeos). Se pueden utilizar otras cookies para evaluar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios.

Las cookies necesarias para realizar la comunicación electrónica, para proporcionar determinadas funciones que usted haya solicitado (por ejemplo, para la función de cesta de la compra) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir las visitas a la web) (cookies necesarias) se almacenan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD, a menos que se especifique otra base legal. El operador de la página web tiene un interés legítimo en la salvaguardia de cookies necesarias para la puesta a disposición óptima y sin errores técnicos de sus servicios. Si se ha solicitado el consentimiento para almacenar cookies y tecnologías de reconocimiento similares, el tratamiento se realizará exclusivamente sobre la base de dicho consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y artículo 25, apartado 1 del TTDSG); el consentimiento puede revocarse en todo momento.

Su navegador puede configurarse de tal modo que se le informe sobre la introducción de cookies y que solo se permitan cookies en casos particulares, que se acepten cookies solo en casos determinados o que se excluyan generalmente o que se active la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, se puede limitar la funcionalidad de esta página web.

Puede conocer qué cookies y servicios se utilizan en esta página web en esta declaración de protección de datos.

Consentimiento con Borlabs Cookie

Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Borlabs Cookie para obtener su consentimiento para almacenar determinadas cookies en su navegador o para utilizar determinadas tecnologías y documentarlo de conformidad con la ley de protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburgo (en adelante Borlabs).

Cuando usted accede a nuestro sitio web, una cookie de Borlabs se guarda en su navegador, en la que se registran los consentimientos que usted ha otorgado o la revocación de los mismos. Estos datos no se comparten con el proveedor de cookies de Borlabs.

Los datos recopilados se conservarán hasta que usted nos solicite su eliminación o hasta que usted mismo elimine la cookie de Borlabs, o hasta que la finalidad del almacenamiento de los datos deje de ser válida. Esto no afecta a los periodos de conservación legales obligatorios. Encontrará información detallada sobre el tratamiento de datos de Borlabs Cookie en https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

El uso de la tecnología de consentimiento de Borlabs cookie se realiza a fin de obtener los consentimientos exigidos legalmente para el uso de cookies. La base legal para ello la constituye el artículo 6, apartado 1, letra c del RGPD.

Ficheros de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y guarda automáticamente informaciones en los así llamados ficheros de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estas son:

  • Tipo y versión de navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • Dirección URL del remitente
  • Nombre de host del ordenador al que se debe acceder
  • Hora de la consulta al servidor
  • Dirección IP

No efectuamos ninguna comparación de estos datos con otras fuentes de datos.

El registro de estos datos se realiza de conformidad con el artículo 6,apartado 1 letra f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en la representación técnicamente correcta y la optimización de su sitio web, para lo cual deben registrarse los denominados server log files.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas con el formulario de contacto, guardaremos los datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto allí indicados, para el procesamiento de la consulta y para consultas posteriores. Nuestra empresa no cederá estos datos a terceros sin su autorización.

El tratamiento de estos datos se realiza en conformidad con el artículo 6, apartado 1 letra b del RGPD, siempre y cuando su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En cualquier otro caso, el tratamiento se realiza en base a nuestro interés legítimo de procesamiento efectivo de las consultas remitidas a nosotros (artículo 6, apartado 1 letra f del RGPD) o en base a su consentimiento (artículo 6, apartado 1 letra a del RGPD), cuando éste haya sido consultado; el consentimiento puede revocarse en todo momento.

Conservaremos los datos indicados en el formulario de contacto hasta que nos solicite que los borremos, revoque su autorización para la salvaguardia o ya no exista la finalidad para la salvaguardia de los datos (p. ej., una vez concluida su consulta). Las disposiciones legales con carácter preceptivo, especialmente los plazos de conservación de datos, permanecen inalteradas.

Consulta por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nuestra empresa por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, junto con todos los datos personales facilitados en la misma (nombre, consulta), serán almacenados y tratados para procesar dicha consulta. Nuestra empresa no cederá estos datos a terceros sin su autorización.

El tratamiento de estos datos se realiza en conformidad con el artículo 6, apartado 1 letra b del RGPD, siempre y cuando su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En cualquier otro caso, el tratamiento se realiza en base a nuestro interés legítimo de procesamiento efectivo de las consultas remitidas a nosotros (artículo 6, apartado 1 letra f del RGPD) o en base a su consentimiento (artículo 6, apartado 1 letra a del RGPD), cuando éste haya sido consultado; el consentimiento puede revocarse en todo momento.

Nuestra empresa conservará los datos que nos haya enviado a través de peticiones de contacto, hasta que usted nos exija su eliminación, revoque su autorización para el almacenamiento o ya no exista la finalidad de tal almacenamiento de datos (p. ej., una vez procesada su consulta). Las disposiciones legales con carácter preceptivo, especialmente los plazos legales de conservación de datos, permanecerán inalteradas.

Microsoft Bookings

Puede concertar citas con nosotros en nuestra página web. Para concertar citas utilizamos la herramienta Microsoft Bookings. El proveedor es Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda, https://learn.microsoft.com/de-de/microsoft-365/bookings/?view=o365-worldwide.

Para concertar una cita introduzca los datos solicitados y la fecha deseada en la máscara proporcionada. Los datos introducidos se utilizarán para la planificación, ejecución y, en su caso, seguimiento de la cita. Guardaremos los datos introducidos en los servidores de Microsoft Bookings cuya declaración de protección de datos puede consultar aquí: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Conservaremos los datos indicados hasta que nos solicite que los borremos, revoque su autorización para la salvaguardia o ya no exista la finalidad para la salvaguardia de los datos. Las disposiciones legales con carácter preceptivo, especialmente los plazos de conservación de datos, permanecen inalteradas.

La base legal para el procesamiento de datos la constituye el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en que las citas con los interesados y clientes sean lo más sencillas posible. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realizará exclusivamente conforme al artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y al artículo 25, apartado 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el terminal del usuario (por ejemplo, registro de la huella dactilar del dispositivo) en el sentido del TTDSG. Los consentimientos pueden revocarse en todo momento.

La transferencia de datos a EE. UU. se rige por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Encontrará más detalles aquí: https://learn.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

5. Herramientas de análisis y publicidad

Google Tag Manager

Utilizamos Google Tag Manager. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Tag Manager es una herramienta que nos permite incorporar herramientas de seguimiento o estadística y otras tecnologías en nuestro sitio web. Google Tag Manager por sí mismo no crea perfiles de usuario, no almacena cookies y no realiza análisis independientes. Sólo se emplea para administrar y reproducir las herramientas integradas en la misma. No obstante, Google Tag Manager registra su dirección IP, que también puede ser transferida a la empresa matriz de Google en Estados Unidos.

La utilización de Google Tag Manager se fundamenta en el artículo 6, apartado 1 letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en una integración y administración rápida y sencilla de diversas herramientas en su sitio web. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realizará exclusivamente conforme al artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y al artículo 25, apartado 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el terminal del usuario (por ejemplo, registro de la huella dactilar del dispositivo) en el sentido del TTDSG. Los consentimientos pueden revocarse en todo momento.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El prestador de los servicios es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics permite al operador del sitio web analizar el comportamiento de los visitantes del sitio web. Al hacerlo, el operador del sitio web recibe diversos datos de uso, como las páginas visitadas, el tiempo de permanencia, los sistemas operativos utilizados y la procedencia del usuario. Estos datos se agrupan en una ID de usuario y se asocian al respectivo terminal del usuario de la página web.

Además, Google Analytics nos permite registrar, entre otras cosas, los movimientos y clics del ratón y de desplazamiento. Asimismo, Google Analytics recurre a diversos enfoques de elaboración de modelos para aumentar los grupos de datos recopilados y emplea en el análisis de datos tecnologías de aprendizaje automático.

Google Analytics utiliza tecnologías que permiten reconocer al usuario con objeto de analizar su comportamiento (por ejemplo, cookies o huella digital del dispositivo). Por lo general, la información recopilada por Google sobre el uso de este sitio web se transfiere a un servidor de Google en EE. UU. donde queda almacenada.

La utilización de este servicio se fundamenta en su consentimiento según el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y el artículo 25, apartado 1 del TTDSG. Los consentimientos pueden revocarse en todo momento.

La transferencia de datos a EE. UU. se rige por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Encontrará más detalles aquí: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Anonimización IP

La anonimización IP de Google Analytics está activada. De este modo, Google abrevia su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados firmantes del acuerdo del Espacio Económico Europeo, antes de su transmisión a los EE. UU. Tan solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU., donde se procede a su abreviación. Google utilizará esta información por encargo del gestor de este sitio web, para evaluar la utilización por su parte del sitio web, para elaborar informes o actividades del sitio web y para prestar servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet para el gestor del sitio web. La dirección IP comunicada por su navegador en el marco de la utilización de Google Analytics no se asocia a otros datos de Google.

Plugin para navegador

Puede impedir la recopilación y el tratamiento de sus datos por parte de Google descargando e instalando el plugin de navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos del usuario en Goggle Analytics en la declaración de protección de datos de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Procesamiento de datos por encargo

Hemos firmado un acuerdo con Google para el procesamiento de datos por encargo, respetando las estrictas consignas de las autoridades alemanas encargadas de la protección de datos al usar Google Analytics.

Google Ads

El operador del sitio web utiliza Google Ads. Google Ads es un programa de publicidad online de Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Ads nos permite publicar anuncios en el motor de búsqueda de Google o en sitios web de terceros cada vez que el usuario introduce determinados términos de búsqueda en Google (segmentación por palabras clave). Además, permite mostrar anuncios específicos en función de los datos que Google dispone sobre el usuario (por ejemplo, datos de localización e intereses) (segmentación por grupos objetivo). Como operadores del sitio web, tenemos la posibilidad de evaluar cuantitativamente estos datos analizando, por ejemplo, los términos de búsqueda que llevaron a la visualización de nuestros anuncios y cuántos anuncios generaron los clics correspondientes.
La utilización de este servicio se fundamenta en su consentimiento según el artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y el artículo 25, apartado 1 del TTDSG. Los consentimientos pueden revocarse en todo momento.
La transferencia de datos a EE. UU. se rige por las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE. Encontrará más detalles aquí: https://policies.google.com/privacy/frameworks y https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

6. Plugins y herramientas

YouTube

Este sitio web incorpora vídeos del sitio web YouTube. El sitio web es operado por Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Cuando usted visita una de nuestras páginas web en la que se encuentra integrado YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Para ello se le comunicará al servidor YouTube cuáles de nuestras páginas ha visitado.

Además, YouTube puede almacenar diversas cookies en su terminal o utilizar tecnologías similares para reconocerle (por ejemplo, huella dactilar del dispositivo). De este modo, YouTube puede obtener información sobre los usuarios que visitan este sitio web. Esta información se emplea, entre otros fines, para recopilar estadísticas de vídeo, mejorar la experiencia del usuario y prevenir intentos de fraude.

Si se encuentra registrado en su cuenta de YouTube, permitirá que YouTube pueda asignar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Esta acción se puede evitar si se desconecta de su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube se efectúa para poder representar de forma adecuada nuestras ofertas online. Esto representa un interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1 letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realizará exclusivamente conforme al artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y al artículo 25, apartado 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el terminal del usuario (por ejemplo, registro de la huella dactilar del dispositivo) en el sentido del TTDSG. Los consentimientos pueden revocarse en todo momento.

Encontrará más información para el procesamiento de datos del usuario en la declaración de protección de datos de YouTube en: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Fonts (hosting local)

Esta página utiliza las así llamadas Google Fonts, facilitadas por Google, para una representación homogénea de los tipos de letras. Las Google Fonts se instalan localmente. No se establece conexión alguna con los servidores de Google.

Encontrará más información sobre Google Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome (hosting local)

Esta página utiliza Font Awesome, para una representación homogénea de los tipos de letras. Font Awesome está instalado localmente. No se establece conexión alguna con los servidores de Fonticons, Inc.
Encontrará más información sobre Font Awesome en la declaración de protección de datos de Font Awesome en: https://fontawesome.com/privacy.

Google reCAPTCHA

En este sitio web utilizamos «Google reCAPTCHA» (en adelante «reCAPTCHA»). El prestador de los servicios es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

La finalidad de reCAPTCHA es comprobar si los datos introducidos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) han sido realizados por un ser humano o por un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del usuario del sitio web en función de diversas características. Este análisis se inicia automáticamente en cuanto el usuario accede a la página web. Para el análisis, reCAPTCHA analiza diversos datos (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo que el visitante pasa en el sitio web o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se transmiten a Google.

Los análisis reCAPTCHA se ejecutan íntegramente en segundo plano. A los visitantes del sitio web no se les informa de que se está realizando un análisis.

El almacenamiento y análisis de los datos se fundamenta en el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo para proteger su oferta web del espionaje automatizado abusivo y del SPAM. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realizará exclusivamente conforme al artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD y al artículo 25, apartado 1 del TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el terminal del usuario (por ejemplo, registro de la huella dactilar del dispositivo) en el sentido del TTDSG. Los consentimientos pueden revocarse en todo momento.
Encontrará más información sobre Google reCAPTCHA en la política de privacidad de Google y en las condiciones del servicio de Google en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=de y https://policies.google.com/terms?hl=de.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

7. Conferencias de audio y vídeo

Procesamiento de datos

Para comunicarnos con nuestros clientes utilizamos, entre otras cosas, herramientas de conferencia en línea. A continuación detallamos cada una de las herramientas empleadas. Cuando usted se comunica con nosotros por videoconferencia o audioconferencia a través de Internet, sus datos personales son recopilados y procesados por nosotros y por el proveedor de la herramienta de conferencia correspondiente.

Las herramientas de conferencia recopilan todos los datos facilitados /introducidos por usted para utilizar las herramientas (dirección de correo electrónico y/o su número de teléfono). Además, las herramientas de conferencia registran la duración de la conferencia, el inicio y el fin (hora) de la participación en la conferencia, el número de participantes y otras «informaciones contextuales» relacionadas con el proceso de comunicación (metadatos).

Además, el proveedor de la herramienta procesa todos los datos técnicos necesarios para gestionar la comunicación en línea. Esto incluye, en particular, direcciones IP, direcciones MAC, identificadores de dispositivos, tipo de dispositivo, tipo y versión del sistema operativo, versión del cliente, tipo de cámara, micrófono o altavoz, y el tipo de conexión.

En caso de intercambio, carga o facilitación de contenidos con la herramienta, éstos también se almacenarán en los servidores de los proveedores de la herramienta. Dicho contenido incluye, entre otros, grabaciones en la nube, mensajes de chat/instantáneos, mensajes de voz, fotos y vídeos subidos, archivos, pizarras y otras informaciones compartidas durante el uso del servicio.

Le rogamos tenga en cuenta que no tenemos pleno control sobre los procesos de tratamiento de datos de las herramientas utilizadas. Nuestras posibilidades se rigen en gran medida por la política empresarial del proveedor correspondiente. Para más información sobre cómo las herramientas de conferencia procesan sus datos, consulte las declaraciones de protección de datos de las respectivas herramientas utilizadas, que hemos detallado a continuación de este texto.

Finalidad y base jurídica

Las herramientas de conferencia se emplean para comunicarnos con socios contractuales potenciales o existentes a fin de ofrecer determinados servicios a nuestros clientes (artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD). Además, el empleo de las herramientas permite simplificar y acelerar de forma general la comunicación con nosotros o con nuestra empresa (interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD). En la medida en que se haya requerido el consentimiento, las herramientas en cuestión se utilizan en función de este consentimiento; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento con efectos para el futuro.

Plazos de almacenamiento

Los datos recopilados directamente por nosotros a través de las herramientas de vídeo y conferencia se eliminarán de nuestros sistemas tan pronto como usted nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento de los mismos o cuando la finalidad del almacenamiento de los datos deje de ser aplicable. Las cookies almacenadas permanecerán en su terminal hasta que usted las elimine. Esto no afecta a los periodos de conservación legales obligatorios.

No tenemos influencia alguna sobre el periodo de almacenamiento de sus datos, que los operadores de las herramientas de conferencia guardan para sus propios fines. Para más información, póngase en contacto directamente con los operadores de las herramientas de conferencia.

Herramientas de conferencia utilizadas

Utilizamos las siguientes herramientas de conferencia:

Microsoft Teams

Utilizamos Microsoft Teams. El proveedor es Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda. Para más detalles sobre el procesamiento de datos, consulte la política de privacidad de Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

La empresa está certificada según el “Marco de privacidad de datos UE-EE. UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos cuando los datos se procesan en los EE. UU. Toda empresa certificada por DPF se compromete a cumplir con estas normas de protección de datos. Encontrará más información al respecto por parte del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active

Procesamiento de datos por encargo

Hemos firmado un contrato de procesamiento de datos por encargo (PDE) para la utilización del servicio mencionado. Se trata de un contrato exigido por la ley de protección de datos, que garantiza que sólo se procesarán los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web de acuerdo con nuestras indicaciones y en cumplimiento del RGPD.

8. Servicios propios

Tratamiento de datos de solicitudes de empleo

Usted puede solicitar empleo en nuestra empresa (p. ej. por e-mail, por correo postal o a través del formulario online de solicitud de empleo). A continuación, le informamos acerca del alcance, la finalidad y la utilización de sus datos personales, recopilados en el marco de un proceso de solicitud de empleo. Le garantizamos, que la recopilación, el procesamiento y la utilización de sus datos se realizará en conformidad con la normativa de protección de datos vigente y otras regulaciones legales adicionales, y que sus datos se tratarán con estricta confidencialidad.

Alcance y finalidad de la recopilación de datos

Cuando usted nos hace llegar una solicitud de empleo, procesamos sus datos personales (p. ej. datos para contacto y comunicación, documentos incluidos en la solicitud, notas recopiladas en el marco de entrevistas de trabajo, etc.), siempre y cuando sea necesario para justificar una relación laboral. La base jurídica para ello se recoge en el artículo 26 del RGPD según el derecho alemán (Iniciación de una relación laboral), el artículo 6, apartado 1 letra b del RGPD (Iniciación contractual general) y – si usted ha otorgado su consentimiento – en el artículo 6, apartado 1 letra a del RGPD. Los consentimientos pueden revocarse en todo momento. Sus datos personales se comunican dentro de nuestra empresa exclusivamente a personas que participan en el procesamiento de su solicitud de empleo.

Si se aprueba su solicitud de empleo, los datos proporcionados por usted serán guardados en conformidad con el artículo 26 del RGPD según el derecho alemán y el artículo 6, apartado 1 letra b del RGPD, para formalizar la relación laboral en nuestros sistemas de procesamiento de datos.

Plazo de conservación de los datos

Si no podemos ofrecerle la plaza solicitada, si usted rechaza una oferta de empleo o si desiste de su solicitud, nos reservamos el derecho a conservar los datos comunicados por usted, en conformidad con nuestro interés legítimo (artículo 6, apartado 1 letra f del RGPD) hasta 6 meses a partir de la finalización del procedimiento de selección (rechazo o desistimiento de la solicitud). A continuación, se eliminarán los datos y se destruirán los documentos físicos de la solicitud de empleo. La conservación se realiza, sobre todo, como prueba en caso de conflicto judicial. Si resulta evidente, que los datos serán necesarios una vez transcurrido el plazo de 6 meses (por un conflicto judicial posible o pendiente ), la eliminación no se realizará hasta que deje de existir el fin que justifica la prolongación del plazo de conservación.

Además, una conservación durante un plazo superior puede realizarse si usted ha otorgado el consentimiento correspondiente (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD) o si existen obligaciones legales de conservación que se oponen a la eliminación.

Inclusión en la bolsa de trabajo

Si no existe una vacante actual, siempre podrá participar en nuestra bolsa de trabajo. En caso de participación, todos los documentos y datos recogidos en su solicitud se incluirán en la bolsa de trabajo, para poder informarle sobre una eventual vacante.

Solo se le incluirá en la bolsa de trabajo, si usted lo autoriza expresamente (artículo 6, apartado 1 letra a del RGPD). Su consentimiento es voluntario y no está relacionado con el procedimiento de selección actual. El interesado puede revocar en todo momento su consentimiento. En tal caso, sus datos serán eliminados irrevocablemente de la bolsa de trabajo, siempre y cuando no existan motivos legales de conservación.
Los datos de la bolsa de trabajo serán eliminados irrevocablemente, a más tardar, al cabo de dos años tras concederse el consentimiento.

Fuente: eRecht24