Technischer Redakteur (m/w/d) in Waldkraiburg

Wir bieten:

• Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einer vertrauensvollen Arbeitsatmosphäre
• Förderung von kreativen Lösungsmethoden
• flexible Arbeitszeitmodelle (35 h / 37,5 h / 40 h pro Woche)
• Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
• 30 Urlaubstage
• Vielseitige Sozialleistungen wie z.B. Gleitzeit, betriebliche Altersversorgung, Zuschuss Fitnessstudio, JobRad, Betriebsfeiern

Das Aufgabengebiet umfasst:

• Administrative und redaktionelle Arbeit mit einem Redaktionssystem sowie unterschiedlicher DTP-Software
• Erstellung von Anleitungen wie z.B. Betriebs-, Montage-, Fertigungs-, Service- und Wartungsanleitungen
• Cross-Media-Publikation der erstellten Dokumente
• Erstellung von Grafiken und 3D-Modellen mit 2D/3D-Bildbearbeitungssoftware für unterschiedliche Medien
• Mitarbeit in den Bereichen Terminologie und Übersetzungsmanagement
• Erstellung von Illustrationen für unterschiedliche Anwendungsbereiche

Wir erwarten:

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation oder eine entsprechende Berufsausbildung, idealerweise Berufserfahrung als Technischer Redakteur
• Technisches Verständnis
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Redaktions- und/oder Content-Management-Systemen
• Sicherer Umgang mit den relevanten MS-Office- und Adobe-Werkzeugen oder ähnlicher DTP-Software
• Zuverlässigkeit und hohes Qualitätsbewusstsein
• Selbstständige, strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise
• Kenntnisse im CE-Konformitätsverfahren und der aktuellen Maschinenrichtlinie
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen von Vorteil
• Hohe Kommunikationsfähigkeit, Teamgeist sowie selbständige Arbeitsweise

Ihre Bewerbung